miércoles, 15 de mayo de 2013

nivel intertextual


Nivel intertextual del cuento.

En un cuento se conjugan varios elementos, cada uno de los cuales debe poseer ciertas características propias: los personajes, el ambiente, el tiempo, la atmósfera, la trama, la intensidad, la tensión y el tono.

 

Los personajes. De un cuento, una vez definidos su número y perfilada su caracterización, pueden ser presentados por el autor en forma directa o indirecta, según los describa él

mismo, o utilizando el recurso del diálogo de los personajes o de sus interlocutores. En ambos casos, la conducta y el lenguaje de los personajes deben de estar de acuerdo con su caracterización. Debe existir plena armonía entre el proceder del individuo y su perfil humano.

 

PRINCIPALES: son los que realizan las acciones más importantes, enfrentan los problemas y tratan de resolverlos; aparecen en toda la obra, ya sea actuando o en la mente de otros personajes; las acciones de los demás están condicionadas por el efecto que pueden tener en ellos.

 

SECUNDARIOS: son numerosos, sirven para caracterizar mejor a los principales,

y con sus acciones ayudan a la realización de las obras, pero no tienen una

actuación que los haga destacar como personalidades independientes.

 

AMBIENTALES: son los que ayudan a caracterizar el medio ambiente en el que

actúan los demás; no participan prácticamente en la acción, pertenecen más bien

al paisaje; por ejemplo: los meseros de un café, los campesinos en el campo, los

obreros en una fábrica , etcétera.

 

INCIDENTALES: son los que aparecen en algún momento de la narración, pero

su importancia radica en la fuerza de su acción, ya que ésta puede dar un giro a

la historia: la acorta, la alarga o la modifica.

 

El ambiente: Incluye el lugar físico y el tiempo donde se desarrolla la acción; es decir,

corresponde al escenario geográfico donde los personajes se mueven. Generalmente, en el cuento el ambiente es reducido.

 

El ambiente físico temporal: se refiere a la época histórica en la cual transcurren

los hechos.

 

Ambiente sicológico Es la atmósfera o clima emocional, sicológico, en la cual se

desarrollan los acontecimientos. Este espacio está creado por todos los

elementos presentes en la historia, aunque se hayan puesto en ella sin perseguir

necesariamente ese fin. Los factores que influyen en la creación de un ambiente

sicológico no siempre pueden delimitarse con claridad.

 

El tiempo. Es el transcurrir de las horas, días, meses, años o siglos.

El tiempo puede ser de dos tipos:

 

Objetivo. Es aquel que tiene secuencia lógica y lo marca un reloj o calendario.

Subjetivo. Es el registrado por la conciencia.

 

La atmósfera. Corresponde al mundo particular en que ocurren los hechos del cuento. La

atmósfera debe traducir la sensación o el estado emocional que prevalece en la historia. Debe irradiar, por ejemplo, misterio, violencia, tranquilidad, angustia, etc.

 

La trama. Es el conflicto que mueve la acción del relato. El conflicto da lugar a una acción

que provoca tensión dramática. La trama generalmente se caracteriza por la oposición de fuerzas. Ésta puede ser: externa, por ejemplo, la lucha del hombre con el hombre o la naturaleza; o interna, la lucha del hombre consigo mismo.

 

La intensidad Corresponde al desarrollo de la idea principal mediante la eliminación de todas las ideas o situaciones intermedias, de todos los rellenos o fases de transición que la novela permite e incluso exige, pero que el cuento descarta.

 

La tensión Corresponde a la intensidad que se ejerce en la manera como el autor acerca al lector lentamente a lo contado. Así atrapa al lector y lo aísla de cuanto lo rodea, para después, al dejarlo libre, volver a conectarlo con sus circunstancias de una forma nueva, enriquecida, más honda o más hermosa. La tensión se logra únicamente con el ajuste de los elementos formales y expresivos a la índole del tema, de manera que se obtiene el clima propio de todo gran cuento, sometido a una forma literaria capaz de transmitir al lector todos sus valores y toda su proyección en profundidad y en altura.

 

El tono. Corresponde a la actitud del autor ante lo que está presentando. Éste puede ser

humorístico, alegre, irónico, sarcástico, etc.

nivel contextual


Nivel contextual del cuento.

Nivel contextual: es el mundo social y personal que vive el autor de una obra en el momento en que la escribe, el cual siempre está influenciado por su entorno. Este contexto en ocasiones, coincide con el del lector. Un texto literario siempre incluirá ciertas marcas que revelen su contexto. Es importante que el lector pueda descifrar estas marcas para poder llegar a una lectura más profunda.El nivel contextual se determina por:

 

Lugar u época histórica.

Acontecimientos sociales y políticos relevantes.

Costumbres y hábitos de la época.

Lugar en la historia de la literatura (movimiento literario).

Ideas religiosas o filosóficas, sociales, culturales, etcétera.

Biografía del autor.

Comentarios y críticas al momento de la publicación.

 

El contexto de recepción es la perspectiva particular que da un lector a una obra, dependiendo de su edad, historia familiar, experiencias de vida, nacionalidad, aprendizajes e incluso su estado de ánimo. El lector interpreta una obra involucrando su historia personal con la que aparece en el libro, entregándole sentido a lo que lee. Impacto que produce la obra literaria en el lector: cuáles han sido los aspectos del texto que más le han llamado la atención o cuáles le han sido más significativos y por qué. Puede ser la historia en su conjunto, el discurso, algunas partes de ambos o la totalidad, siempre argumentando las razones de ese impacto. Contexto histórico del lector: historia familiar, edad, sexo, experiencias de vida….

origen, desarrollo del cuento y características


el cuento
El cuento es una narración breve de hechos imaginarios, protagonizada por un grupo reducido de personajes y con un argumento sencillo. Hay dos grandes tipos de cuentos: el cuento popular y el cuento literario.

·        El cuento popular: es una narración tradicional de transmisión oral. Se presenta en múltiples versiones, que coinciden en la estructura pero cambia en los detalles. Tiene tres subtipos: los cuentos de hadas o cuentos maravillosos, los cuentos de animales y los cuentos de costumbres.

·        El cuento literario: es el cuento trasmitido mediante la escritura. El autor suele ser conocido. El texto, fijado por escrito, se presenta generalmente en una sola versión, sin el juego de variantes característico del cuento popular.

 

Origen y desarrollo del cuento.

Narración breve, oral o escrita, de un suceso imaginario. En él aparecen un reducido número de personajes que participan en una sola acción con un sólo foco temático. Su finalidad es provocar en el lector una única respuesta emocional. Etimológicamente, cuento deriva de la palabra latina computum, que significa cálculo, cómputo, enumeración, clasificación. De cálculo y enumeración pasó a significar la enumeración de hechos, y, por extensión, "cuento"significa recuento de acciones o sucesos reales o ficticios.Los cuentos más antiguos aparecen en Egipto en torno al año 2000 a.C. Más adelante cabe mencionar las fábulas del griego Esopo y las versiones de los escritores romanos Ovidio y Lucio Apuleyo, basadas en cuentos griegos y orientales con elementos fantásticos y transformaciones mágicas. Junto a la eternamente popular colección de relatos indios conocida como Panchatantra (siglo IV d.C.), la principal colección de cuentos orientales es sin duda Las mil y una noches. Cada noche, por espacio de 1001 días, Scheherazade se salva de morir a manos de su marido, el sultán, contándole apasionantes cuentos recogidos de diversas culturas. La influencia de esta obra fue decisiva para el desarrollo posterior del género en Europa.

Históricamente el cuento es una de las más antiguas formas de literatura popular de transmisión oral, que sigue viva, como lo demuestran las innumerables recopilaciones modernas que reúnen cuentos folclóricos, exóticos, regionales y tradicionales. El origen último de estas narraciones ha sido muy discutido, pero lo innegable es que lo esencial de muchas de ellas se encuentra en zonas geográficas muy alejadas entre sí y totalmente incomunicadas. Sus principales temas, que han sido agrupados en familias, se han transmitido por vía oral o escrita, y reelaborados incesantemente; es decir, contados de nuevo por los autores más diversos.

 

Características del cuento

El cuento presenta varias características que lo diferencian de otros géneros narrativos breves:

·        Narrativo: Una narración es el relato de unos hechos reales o imaginarios que les suceden a unos personajes en un lugar. Cuando contamos algo que nos ha sucedido o que hemos soñado o cuando contamos un cuento, estamos haciendo una narración.

·        Ficción: aunque en algunos casos puede basarse en hechos reales o ser una ficción de un marcado realismo, un cuento debe, para funcionar, recortarse de la realidad.

·        Argumental: tiene una estructura de hechos entrelazados (acción – consecuencias) en un formato de : introducción – nudo – desenlace.

·        Única línea argumental: a diferencia de la novela, en el cuento todos los hechos se encadenan en una sola sucesión de hechos.

·        Estructura centrípeta: todos los elementos que se mencionan en la narración del cuento están relacionados y funcionan como indicios del argumento.

·        Un sólo personaje principal: aunque puede haber otros personajes, la historia hablará de uno en particular, que es a quien le ocurren los hechos.

·        Unidad de efecto: comparte esta característica con la poesía: está escrito para ser leído de corrido de principio a fin. Si uno corta la lectura, es muy probable que se pierda el efecto narrativo. La estructura de la novela permite leerla por partes.

·        Brevedad: por y para cumplir con todas las demás características, el cuento debe ser breve.

·        Prosa: el cuento debe estar escrito en prosa, o sea con párrafos, sangrías y punto y aparte

direcciones electrónicas


http://myrnasesoriared.files.wordpress.com/2009/01/una-rosa-para-emily.pdf


http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/benedett/mb.htm